Is the communication interface isolated from the output in PWR-01 series?

Yes, the communication interfaces (LAN, USB, and RS232C) are isolated from the output.