Is it possible to use one of the phase from a three-phase power distribution system as an input for the single-phase two-wire input model of PCR-LE series?

Yes, it is possible. However, please verify that there are no issues with your power distribution facility when using one of the phase from a three-phase system.