Is a three-phase output possible using three units of PCR-LE series with different output capacities?

Yes, it is possible with the optional 3P05-PCR-LE (three-phase output driver). When you use PCR-LEs with different capacities, the lowest capacity will be applied to the output capacity per phase.